SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. C.K. Norwida w Goleniowie

Książka

W koszyku

oceń

Co kryje ciało? / Aina Bestard ; Mireia Trius ; Tł. Karolina Jaszecka ; Il. Aina Bestard - Warszawa Wydawnictwo Tatarak cop. 2017 - [26] s.; il. kolor. 29 cm plakat

Autor

Bestard Aina. Autor Trius Mireia. Autor Jaszecka Karolina. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Publikacje dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (Moje ciało) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bestard Aina (1981- ). Trius Mirea. Tłumaczenie Wróbel-Lutz Monika. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Las

Gatunek

Publikacje dla dzieci

"Co kryje las?" - interaktywna książka dla dzieci powyżej 3 roku życia. Proste, oszczędne ilustracje odkrywają swe tajemnice i bogactwo po użyciu kolorowych filtrów - trzech, "magicznych" szkieł powiększających. Obrazki zamieniają się w żywą, barwną opowieść o życiu lasu i jego mieszkańców. Książka nie tylko bawi swoją "magiczną" formą, ale też tłumaczy podstawowe zjawiska przyrodnicze: deszcz, suszę, zależności między poszczególnymi częściami ekosystemu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 630 (02.053.2) (Zwierzęta) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narodziny / Aina Bestard ; tekst Ana Gallo y Pablo Costa ; tłumaczenie Karolina Jaszecka. - Pierwsze wydanie - [Warszawa] : Wydawnictwo Tatarak, 2018. - [73] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Bestard Aina (1981- ) Ilustracje Gallo Ana Autor Acosta Pablo Autor Jaszecka Karolina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Rozmnażanie Zwierzęta

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Kiedy myślimy o życiu na naszej planecie, przed oczami staje nam bogaty świat flory i fauny. Nasz świat jest piękny i tak bogaty! Ta książka sprawi, że dziecko nie tylko dowie się, jak rozmnażają się różne zwierzęta, ale pokocha piękno i różnorodność naszej planety. Książka edukacyjna, dzięki której dziecko może stać się zapalonym obrońcą zwierząt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (Zwierzęta) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wokół Słońca : nasze miejsce w kosmosie / przełożyła Karolina Jaszecka ; © ilustracje Aina Bestard ; redakcja merytoryczna: dr Antonio Hales, dr Milena Ratajczak. - [Warszawa] : Wydawnictwo Tatarak, © 2022. - 69, [7] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Bestard Aina (1981- ) Ilustracje Hales Antonio (1958- ) Redakcja Ratajczak Milena (astronom) Redakcja Jaszecka Karolina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Orbita (astronomia) Planetoidy Planety Słońce Układ Słoneczny Wielki Wybuch Wszechświat

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

Ziemia jest maleńkim punkcikiem krążącym wokół Słońca, ogromnej gwiazdy znajdującej się w centrum naszego układu planetarnego. Grawitacja Słońca przyciąga siedem siostrzanych planet Ziemi. Każda z nich jest inna: Wenus to gorąca pustynia, Marsa pokrywa rdzawoczerwony pył, wokół Jowisza kłębią się chmury, niezwykłe pierścienie otaczają Saturna, Uran jest ogromną kulą lodową, podobnie jak niebieskozielony gigantyczny Neptun. Pozwólcie się zabrać w fascynującą podróż po cudownych i nieznanych zakątkach Układu Słonecznego. Odkrywajmy razem te odległe światy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 524.8 (Kosmos) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia : żywa planeta / ilustracje Aina Bestard ; redakcja Marta de la Serna ; tłumaczenie Karolina Jaszecka ; Museo de Ciencias Naturales de Barcelona. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, copyright 2020. - 73, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 25x35 cm.

Autor

Bestard Aina (1981- ). Ilustracje De la Serna Marta. Redakcja Jaszecka Karolina. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Ziemia

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi

Żadna ze znanych nam historii nie jest tak długa jak historia Ziemi. Czy wiecie, że od powstania naszej planety do pojawienia się dinozaurów minęło więcej czasu niż od śmierci ostatniego z tych ogromnych gadów do współczesności? Trudno ogarnąć umysłem ten bezmiar lat! A czy wyobrażacie sobie, że w pewnych okresach Ziemia przypominała gigantyczną śnieżkę, ponieważ była skuta lodem? Albo że płynęły po niej potoki rozżarzonej lawy? Lub że porastały ją lasy olbrzymich paproci? To wszystko działo się miliony lat temu, zanim na Ziemi pojawiły się znane nam gatunki roślin i zwierząt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (Przyroda) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mniam! / Canizales ; Tł. Monika Lutz - Warszawa Wydawnictwo Tatarak cop. 2018 - [17] s.; il. kolor. 22 cm

Autor

Canizales. Autor Lutz Monika. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (Kartonówka) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Carle Eric. Autor

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Odżywianie Książka obrazkowa Jedzenie (czynność)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (Kartonówka) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biedronka / Eric Carle ; [tł. Monika Perzyna] - Warszawa Wydawnictwo Tatarak cop. 2015 - [44] s.; il. kolor. 18 cm

Autor

Carle Eric (1929- ). Autor Perzyna Monika. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (Kartonówka) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Carle Eric (1929- ) Autor Lutz Monika Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ojcostwo Pławikoniki

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Czy wiecie, że niektóre ryby opiekują się swoimi dziećmi? Karmią je i chronią tak samo jak wasi rodzice karmią i chronią was. Ta książka opowiada właśnie o rybich rodzicach. A dokładniej o tatusiach. Niech żyją tatusiowie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (Kartonówka) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Carle Eric (1929- ) Autor Perzyna Monika Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Książka autora kultowej “Bardzo głodnej gąsienicy”. Podpatrując zwyczaje pewnego bardzo zajętego Pajączka maluchy mają okazję dowiedzieć się też czegoś więcej o otaczającym je świecie. Doskonała do wspólnego czytania i naśladowania..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (Kartonówka mała) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy chcesz być moim przyjacielem? / tekst i ilustracje Eric Carle ; tłumaczenie Jędrzej Butkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; copyright 2021.

Autor

Carle Eric (1929-2021) Autor Butkiewicz Jędrzej Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kolejna książka Erica Carle, autora bestselerowej „Bardzo głodnej gąsienicy”. Szara myszka szuka przyjaciół, szuka ich wśród napotkanych zwierząt, a prowadzi ją zielona dróżka, na końcu której czeka - no właśnie, co? Towarzysząc małej bohaterce, poznamy całą menażerię: zwierzęta z ich usposobieniem, wyglądem i odgłosami, jakie wydają. Ale przede wszystkim przybliżymy dziecku fenomen przyjaźni. Dajmy się uwieść urokowi ilustracji Erica Carle, jego wrażliwości i zaskakującemu poczuciu humoru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (Kartonówka mała) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja i moja siostra Klara / Dimiter Inkiow ; ilustracje Justyna Mahboob ; tłumaczenie Monika Perzyna. - Wydanie szóste. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, copyright 2020. - 196, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Klara i ja / Dimiter Inkiow)

Autor

Inkiow Dimiter (1932-2006) Autor Mahboob Justyna (1978- ) Ilustracje Perzyna Monika Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Poznajcie się: oto Klara, a oto jej brat. Zapraszamy do ich świata, w którym wszelkie scenariusze - nawet te najbardziej nieoczekiwane - są możliwe. Czy jamnik może być blondynem? Jak się obronić przed zbójnikami? Czy można wytresować pchły? Jak sprawdzić, czy tort się nie zepsuł? Czy dorośli rzeczywiście wiedzą, skąd się biorą dzieci? Szukanie odpowiedzi na te pytania zmienia codzienność w fascynującą przygodę. Śledząc perypetie dwójki tych przesympatycznych dzieciaków, czytelnicy wspaniale się bawią, chociaż bohaterom nie zawsze jest do śmiechu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja, Klara i zwierzaki / Dimiter Inkiow ; ilustracje Justyna Mahboob ; tłumaczenie Monika Perzyna. - Wydanie szóste. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2021. - 167, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Klara i ja / Dimiter Inkiow)

Autor

Inkiow Dimiter (1932-2006) Autor Mahboob Justyna Ilustracje Perzyna Monika Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zwierzęta Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Literatura dla dzieci

Klara i jej brat kochają zwierzęta. Ich ulubieńcy: papuga Pippo, kot Kazimierz i jamnik Wąchacz wiedzą o tym najlepiej. Dzieciaki dbają o swych podopiecznych najlepiej, jak potrafią - karmią, kąpią, czeszą, strzygą, mierzą temperaturę, wyprowadzają na spacery, uczą języków obcych i kindersztuby. Rodzeństwo jest również gotowe wysiedzieć papuzie jajo, o ile tylko papuga Pippo je zniesie... Zapraszamy do świata, w którym pchły ćwiczą cyrkowe ewolucje, koty biegają z dzwonkiem na szyi, a papugi kąpane są razem z klatką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Klara i ja / Dimiter Inkiow)

Autor

Inkiow Dimiter (1932-2006) Autor Mahboob Justyna (1978- ) Ilustracje Perzyna Monika Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Klara ma dwa zęby stałe. Jej brat skończył właśnie sześć lat. Wiedzą już sporo o świecie, a mimo to nieustannie ich on czymś zaskakuje. Jak się pozbyć mleczaka? Czy można uczynić wszystkich ludzi na świecie bogaczami? Z kim się ożenić i dlaczego nie z mamą? Skąd wziąć dzidziusia? Co podarować bratu w prezencie urodzinowym? Seria książek o Klarze i jej bracie znajduje się na „Złotej liście” książek polecanych przez fundację ABCXXI - Cała Polska Czyta Dzieciom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

999 kijanek / napisał Ken Kimura ; zil. Yasunari Murakami ; [tł. Julia Kownacka] - Warszawa Wydawnictwo Tatarak cop. 2016 - 40 s.; il. kolor. 23 cm

Autor

Kimura Ken (1949- ). Autor Murakami Yasunari (1955- ). Ilustracje Kownacka Julia. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (Kartonówka) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kolu Siri (1972- ). Autor Kiuru Iwona. Tłumaczenie Juusela Tuuli. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Przestępcy Rodzina Wakacje

Gatunek

Powieść przygodowa

Vilja ma dziesięć lat, okropną siostrę i całkiem nudne życie. Do czasu... Rodzinny wyjazd na wakacje zaczyna się od kłótni o cukierki, a potem Vilja pada łupem piratów drogowych. Dziewczynka trafia do auta niezwykłej rodziny Rabusińskich i... ale o tym już przeczytacie sami! Rabusiostwo to bardzo poważna sprawa, trzeba się trzymać wytycznych, mieć styl, jadać obfite śniadania i kąpać w jeziorze. A wyczynami należy się pochwalić na ZBUJu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lutz Monika Autor Badura Aleksandra (ilustratorka) Ilustracje

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kradzież Pościg Złodzieje

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Wiersze

Szalona historia zuchwałej kradzieży i odważnego pościgu! W pewnym autobusie złodziej kradnie zegarek. Wszyscy pasażerowie zaczynają go ścigać. Próbują wszystkiego, ale złodziejowi sprytnie udaje się wymknąć. Nasi dzielni pasażerowie wzywają na pomoc policję, przesiadają się z roweru do drezyny, a nawet do helikoptera. Czy uda im się dogonić złodzieja?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (Wyd. T) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(World of Eric Carle)

Autor

Martin Bill (1916-2004) Autor Carle Eric (1929-2021) Ilustracje Hadder Lena Tłumaczenie Perzyna Monika Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Odgłosy Zwierzęta

Gatunek

Wiersze Książka obrazkowa

Misie lubią dzieci, to wiadomo od zawsze! Tym razem Eric Carle i Bill Martin Jr. zapoznają dzieci ze światem dźwięków. Mieszkańcy zoo przysłuchują się dźwiękom wydawanym przez zwierzęta i jest to doskonała zabawa zarówno dla dzieci, jak i dla rodziców. Do poczytania, do oglądania i do słuchania – kartonowa książka dla malucha ciekawego świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (Kartonówka) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Leon Pyta / Marta H. Milewska)

Autor

Milewska Marta H. Autor Wiklińska Anka Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wróżki (stworzenia fantastyczne) Zęby mleczne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czy dorośli są chodzącymi ideałami? Raczej nie (tylko im tego nie mówcie). Dorośli wcale nie są tacy nieomylni i poważni, na jakich chcieliby wyglądać. Dlaczego? Bo nikt nie jest idealny. Ani dziecko, ani dorosły. Każdy ma też prawo do bycia sobą. I do popełniania błędów. Jest jeszcze coś – każdy dorosły był kiedyś dzieckiem. Możliwe, że bał się pająków, robił błędy ortograficzne, cierpiał z powodu swojego wyglądu, może nawet zdarzało mu się zsikać do łóżka. Serio! A co ma z tym wspólnego wróżka zębuszka? Dobre pytanie! Od niej wszystko się zaczęło…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Milewska Marta H. Autor Królak Agata (1987- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Detektywi amatorzy Koty Ludzie a zwierzęta Poszukiwania zaginionych Przyjaźń Psy Rodzeństwo Sąsiedztwo (socjologia)

Gatunek

Powieść

Nie od dziś wiadomo, że koty chodzą własnymi ścieżkami. Po dłuższym lub krótszym czasie wracają jednak do domu, aby uraczyć się pysznym posiłkiem i zdrzemnąć na ciepłej pierzynce. Jak więc wytłumaczyć, że z pewnej kamienicy niepostrzeżenie znika coraz więcej kocich towarzyszy? Odpowiedź znajduje się w książce „Gucio, Łobuz i afera z kotami” autorstwa Agaty Królak i Marty H. Milewskiej. W kamienicy, w której mieszkają Gucio oraz Nina, dni upływają wolno, spokojnie i bez większych problemów. A może należałoby powiedzieć, że upływały? W momencie, w którym rodzice bohaterów zgodzili się na pieska, wszystko uległo zmianie. Minął ledwo tydzień od przybycia do domu uroczego kundelka Łobuza, kiedy to w kamienicy zaczęły dziać się bardzo dziwne rzeczy. Pewnego dnia zaginął kot Gerwazy. Tuż po nim kotek Wirus, a niespełna dwa dni później - Dzikus. Właściciele kotów przejęli się nie na żarty. Czy możliwe jest, że ktoś poluje na ich miauczących przyjaciół? Gucio razem z Niną i sąsiadem Frankiem postanawiają rozwiązać tajemniczą zagadkę. Czy prawdopodobne jest, że to Łobuz stoi za zniknięciem wszystkich kotów z sąsiedztwa? A może ktoś chce, by wszyscy właśnie tak myśleli? Czy uda się znaleźć zaginione zwierzęta? Książka „Gucio, Łobuz i afera z kotami” jest pozycją, która z pewnością przypadnie do gustu wszystkim młodym czytelnikom. Tajemnicza zagadka oraz ciekawe ilustracje zachęcą pociechy, by razem z bohaterami wcieliły się w rolę detektywów i odnalazły zaginione koty. Wspólne czytanie o przygodach przyjaciół będzie również idealnym sposobem na spędzenie czasu razem z dziećmi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)